文獻資料“輯”醫(yī)諺
圖一 實踐隊收集閩南中醫(yī)藥諺語資料 圖二 實踐隊輯錄閩南中醫(yī)藥諺語
實踐隊查閱閩南方言大字典、廈漳泉方言諺語、史志文獻等,輯錄疾病類、保健類閩南方言醫(yī)藥諺語近一百五十條。這些醫(yī)藥諺語短小精悍,通俗易懂,寥寥數(shù)語濃縮了豐富的醫(yī)藥信息,體現(xiàn)了鮮明的閩南地域特色以及與傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化同根共榮的特征,是閩南中醫(yī)藥文化的“活化石”。蘇頌故里“探”本草
圖三 實踐隊參觀同安蘇頌紀念館 圖四 實踐隊參觀同安蘇頌百草園
1月29日,實踐隊前往廈門同安蘇頌紀念館,縱覽北宋醫(yī)藥學家蘇頌的一生,深入了解《本草圖經(jīng)》的成書過程。隨后前往同安蘇頌本草園,學習閩南當?shù)厮幉娘L蔥、南非葉、五指毛桃等的種植、鑒別、采摘、藥用相關(guān)知識,收集與閩南青草藥有關(guān)的中醫(yī)藥諺語,深入感受閩南青草藥“藥食同源”的獨特魅力。隨后,實踐隊與本草園負責人何總交流本草園普及中醫(yī)藥文化的做法與措施,深受啟發(fā)。慈濟宮中“訪”藥方
圖五 實踐隊參觀海滄慈濟北宮 圖六 實踐隊參觀青礁慈濟北宮諺語墻
圖七 實踐隊參觀龍海白礁慈濟宮 圖八 實踐隊了解龍海白礁慈濟宮藥簽使用
緊接著,實踐隊前往廈門海滄青礁慈濟北宮,了解閩南的健康保護神保生大帝的悠久歷史,以及廟宇開展中醫(yī)藥義診、閩南中草藥研習營活動的情況。同時,實踐隊探訪龍海白礁慈濟宮,了解慈濟宮內(nèi)婦科、兒科、內(nèi)科等保生大帝藥簽的使用情況,……其藥方在傳承傳統(tǒng)中醫(yī)藥方的同時,融入了極具地域特色的藥物與方用這一舉措。在濃郁的閩南中醫(yī)藥文化氛圍中,實踐隊認識到傳承中醫(yī)藥文化的必要性與可行性。非遺項目“覓”古方
圖九 實踐隊調(diào)研中僑制藥廠 圖十 實踐隊了解老范志神粬生產(chǎn)過程
圖十一 實踐隊調(diào)研南安益安堂 圖十二 實踐隊了解“調(diào)脾散”生產(chǎn)流程
1月30日,實踐隊前往泉州中僑藥業(yè)有限公司進行調(diào)研。負責人陳總介紹了藥廠生產(chǎn)運營情況,重點講述了著名的古方“老范志神粬”的發(fā)展歷史和制作流程。隨后,實踐隊前往南安市益安堂,跟隨非遺傳承人洪偉財醫(yī)生參觀南安市非遺項目“調(diào)脾散”制作流程。在跟診洪醫(yī)生的過程中,感受到中醫(yī)融合古方與當?shù)仳灧降闹委熖厣?br />
數(shù)場座談“傳”醫(yī)諺
圖十三 實踐隊與同安衛(wèi)健委負責人等訪談 圖十四 實踐隊與漳州相關(guān)人士訪談
實踐隊一路探尋閩南醫(yī)藥諺語,與多方傳承者就閩南中醫(yī)藥文化的發(fā)展進行深入交流,收獲頗豐。同安衛(wèi)健委負責人向隊員們介紹了醫(yī)藥諺語的傳承現(xiàn)狀。據(jù)他介紹,當?shù)厍嗖菟帉W會將閩南中草藥諺語編成歌謠等形式,有效助力了諺語的傳承。結(jié)合多家老字號中醫(yī)藥房的實地探訪,實踐隊詳細了解了閩南各地中醫(yī)藥方以及中醫(yī)藥諺語傳承情況,為探討如何活化傳承醫(yī)藥諺語提供了可供借鑒的思路與方法。路漫漫其修遠兮,吾將上下而求索。傳統(tǒng)中醫(yī)藥文化的智慧歷久彌新,閩南中醫(yī)藥的的特色與文脈賡續(xù)不斷。在當前閩南中醫(yī)藥文化傳承中,“活化石”的閩南中醫(yī)藥諺語仍關(guān)注不多,實踐隊將積極發(fā)揮學科專業(yè)能力,以青年人的獨特視角,圍繞傳承方式與傳承方法出謀獻策,助力閩南中醫(yī)藥文化的創(chuàng)新發(fā)展。
圖文來源:“故諺新傳”社會實踐隊
校對:張鈺澤