薩馬蘭奇 - 簡介
薩馬蘭奇, 即胡安·安東尼奧·薩馬蘭奇( Juan Antonio Samaranch 1920.7.17～2010.4.21 )，1920年7月17日出身于西班牙巴塞羅那一個經(jīng)營紡織業(yè)的富裕家庭。是一位杰出的社會活動家、政治家、銀行家、外交家、前國際奧林匹克委員會主席, 中國人民的好朋友。
年輕時組織過旱冰球隊，后創(chuàng)立旱冰球協(xié)會并任主席。從事過曲棍球、拳擊、足球等運動。薩馬蘭奇是西班牙社會活動家，參與組織“卡塔盧尼亞團結(jié)黨”。他精通西班牙語、法語、英語、俄語及德語，曾任大學(xué)經(jīng)濟學(xué)教授、多家銀行的董事、巴塞羅那體育負責人、西班牙國家體育教育及運動代表、巴塞羅那代表、巴塞羅那市議會議長、西班牙體委主任和西班牙駐蘇聯(lián)、蒙古大使等職。1991年被西班牙國王胡安·卡洛斯一世授予侯爵爵位。
1966年，薩馬蘭奇獲選為國際奧委會委員，1974年至1978年間擔任副主席。1980年在蘇聯(lián)莫斯科舉行的國際奧委會第83次全會上獲選為國際奧委會主席，接替愛爾蘭的邁克爾·莫里斯·基拉寧勛爵，一直在任至2001年退休，在任達21年，為歷屆主席中第二長。任內(nèi)推行多項改革，例如奧運會商業(yè)化和允許職業(yè)選手參加。退休后擔任國際奧委會終身名譽主席，及瑞士洛桑奧林匹克博物館主席職務(wù)。
1978年，薩馬蘭奇首次訪問中國，其后又多次去過中國。他認識到中國在世界事務(wù)中的潛力和重要性，因此在1979年中國恢復(fù)在國際奧委會中的合法席位后，他大力支持中國在國際奧委會中發(fā)揮作用；而薩馬蘭奇退休前的最大心愿，就是希望奧運會能在中國舉行。2001年7月，北京成功取得2008年夏季奧林匹克運動會的主辦權(quán)，為他完成心愿。薩馬蘭奇曾經(jīng)說過：“我在全世界取得過許多榮譽學(xué)位和榮譽稱號，但最珍惜的是被稱為‘中國人民的好朋友’。”
2001年7月在莫斯科舉行的國際奧委會第112次全會上正式退休，隨即被授予奧林匹克金質(zhì)勛章，并接受“國際奧林匹克委員會終身榮譽主席”稱號。
在此次全會開幕式上，俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京授予薩馬蘭奇“榮譽勛章”。
薩馬蘭奇是一名公開的主業(yè)會會員。他也是IESE商學(xué)院的著名畢業(yè)生。
在體育生涯中，曾任西班牙奧委會委員、第一副主席、地中海運動會籌委會副主席、西班牙滑冰協(xié)會理事長，一九五六年冬季奧運會、一九六〇年羅馬及一九六四年奧運會西班牙代表隊總領(lǐng)隊，國際賽艇總會會長。
1966年，薩馬蘭奇獲選為國際奧委會委員，1974年至1978年間擔任副主席，1980年到2001年期間擔任國際奧委會主席，奧林匹克運動在他的帶領(lǐng)下蒸蒸日上。在他擔任主席期間，奧運會走出低谷，火暴興盛，國際奧委會成為全球成員最多的國際組織，奧運賽場更是變得異彩紛呈；他是不折不扣的改革家，在體育商業(yè)化、奧運職業(yè)化等都是他的首創(chuàng)。只有現(xiàn)代奧林匹克之父顧拜旦(1896年至1925年)任期比他更長。他喜愛收藏藝術(shù)品、體育郵票。1982年12月，國際奧林匹克集郵愛好者聯(lián)合會成立，被選為該會主席。喜好收集運動郵票。
2010年4月21日，在巴塞羅那因病辭世，享年89歲。
薩馬蘭奇 - 主要經(jīng)歷
1951年起，任西班牙冰球聯(lián)合會會長。在工作中他給人留下了深刻印象，擔任國家滑冰和輪滑冰球協(xié)會主席期間帶隊參加了世界錦標賽。年輕時組織過旱冰球隊，后創(chuàng)立旱冰球協(xié)會并任主席。曾任大學(xué)經(jīng)濟學(xué)教授、銀行董事、巴塞羅那議長等職，參與組織“卡塔盧尼亞團結(jié)黨”。
1954年起，任西班牙奧林匹克委員會委員。
1966年，薩馬蘭奇獲選為國際奧委會委員。
1967年－1970年，任西班牙奧委會主席。
1977年，被委任為西班牙駐蘇聯(lián)大使。
1974年起，連續(xù)擔任了禮賓官、執(zhí)委、副主席、主席。就這樣，薩馬蘭奇“從內(nèi)部”了解了國際奧委會所有級別的體育機構(gòu)。
1974年－1978年，擔任國際奧委會副主席。
1980年，在蘇聯(lián)莫斯科舉行的國際奧委會第83次全會上獲選為國際奧委會主席，接替愛爾蘭的邁克爾·莫里斯·基拉寧勛爵。
1991年，被西班牙國王授予侯爵爵位。
2001年7月，北京成功取得2008年夏季奧林匹克運動會的主辦權(quán)，為他完成心愿。
2001年7月16日，在莫斯科舉行的國際奧委會第112次全會上正式退休，隨即被授予奧林匹克金質(zhì)勛章，并接受“國際奧林匹克委員會終身榮譽主席”稱號。在此次全會開幕式上，俄羅斯總統(tǒng)弗拉基米爾·普京授予薩馬蘭奇“榮譽勛章”。
2010年4月21日凌晨，被證實因為急性冠狀動脈供血不足被送進了巴塞羅那當?shù)氐尼t(yī)院。醫(yī)院發(fā)言人明確表明，老人的病情非常嚴重。
2010年4月21日下午13點25分（北京時間19點25分），在巴塞羅那基隆醫(yī)院因急性冠狀動脈供血不足去世。
薩馬蘭奇 - 婚姻生活
1951年，薩馬蘭奇被推選為西班牙皇家體育俱樂部的旱冰教練。年輕的他帶領(lǐng)隊員們刻苦訓(xùn)練，當年就率隊奪得了旱冰球世界錦標賽冠軍，這是西班牙多年來獲得的第一個世界冠軍。那時的薩馬蘭奇依然孤身一人，雖然他在西班牙已經(jīng)大名鼎鼎。在一個家庭化裝舞會上，薩馬蘭奇結(jié)識了梅塞德斯·薩利薩其斯，她是位四十多歲的業(yè)余作家。薩馬蘭奇深深為梅塞德斯夫人的美貌和氣度傾倒，發(fā)誓一定要結(jié)識一位像她一樣迷人的女性。他的一位好朋友看出了他的想法，告訴他說，梅塞德斯夫人有個侄女還沒有男朋友，她的芳名叫瑪麗亞·特雷莎·薩利薩其斯·羅(MariaThetesaSalkisache一Rowe)。這位姑娘后來真的成了薩馬蘭奇夫人。
瑪麗亞1932年12月26日出生在西班牙巴塞羅那。她的父親，也就是梅塞德斯夫人的哥哥佩德羅是一個靠著勤勞致富的面粉加工廠的老板，也是巴塞羅那的名人。不過瑪麗亞的父親不愿過深涉足社交場合，所以名聲遠不如薩馬蘭奇家族的成員們大。父親的作風(fēng)和生活經(jīng)歷深深地影響了瑪麗亞，她從小學(xué)習(xí)刻苦、追求上進。她在薩馬蘭奇曾經(jīng)就讀的德語學(xué)校上完了中學(xué)，后到巴拉圭學(xué)習(xí)，又在倫敦進修過1年。在國內(nèi)，她還參加了新聞培訓(xùn)班，并為報刊雜志寫一些文章。其實，瑪麗亞在薩馬蘭奇聽到她的名字之前就已經(jīng)注意到了薩馬蘭奇，對他頗有好感。
終于，薩馬蘭奇托人牽線，向瑪麗亞射出了“丘比特之箭”�，旣悂喴恢痹谄诖@一天，兩人很快見面了。那是1955春天一個溫和的傍晚，瑪麗亞如約來到，薩馬蘭奇等候在客廳門口。他穿著一身咖啡色的雙排扣西服、淺藍色的襯衣與一條素色領(lǐng)帶。一見到她，薩馬蘭奇就伸出了右手，親切地說：“你好，瑪麗亞小姐。”瑪麗亞也伸出了右手。薩馬蘭奇發(fā)現(xiàn)她的面頰和手都特別白皙，金色的長發(fā)披在秀肩上，一身米黃色的套裙襯出了她苗條的身段�，旣悂営行娉值卮鸬溃�“久聞大名，薩馬蘭奇先生。”晚餐時，瑪麗亞率直地說：“你還不了解我”，她邊說邊切著牛肉：“也許我不是你所希望的那種人，我從小任性，凡事總喜歡和別人爭個高低。我媽媽總擔心我將來成不了賢妻良母……誰知道我將來能不能做到呢?”
薩馬蘭奇笑著說：“這沒有什么，婦女本來就應(yīng)該在社會上占有自己的地位，而不是男人的附庸。”那次晚餐開始了兩人的戀情�，旣悂喯嘈抛约簩硪欢〞藿o一個重要人物，這個人物看來就是薩馬蘭奇了。薩馬蘭奇當時已經(jīng)35歲，而瑪麗亞不滿23歲。
1955年12月1日，兩人相識半年之后，薩馬蘭奇與瑪麗亞正式舉行婚禮。薩馬蘭奇是巴塞羅那的名人，所以有家報紙專門采訪了瑪麗亞，記者跟她有一段對話：
“您意識到將會成為一個人物嗎?”記者問。
“我將成為一位人物的夫人。”瑪麗亞答。
“您將成為一個合格的夫人嗎?”
“不，也沒必要。”
“您什么時候認識他的?”
“我原來就知道他，跟他接觸時間不很長，但我認為已經(jīng)足夠了。”
“他送您什么禮物了?”
“你知道，不過還有一輛小型汽車。”
婚后，瑪麗亞完全是個“合格的夫人”。她關(guān)心丈夫的生活，支持丈夫的事業(yè)，常常親自為薩馬蘭奇準備他最愛吃的飯菜�，旣悂喺J為最理想的夏裝是白色上裝加灰色褲子，而一身米色西裝套服同樣很瀟灑——人們可以注意到，薩馬蘭奇在很多重要場合都穿米色西裝套服。在薩馬蘭奇進入國際奧委會后，瑪麗亞更是全心全意地支持丈夫的工作。她說：“我對體育沒有多大興趣，甚至可以說一點興趣都沒有。但體育是薩馬蘭奇的一部分，有時他一星期有7天時間陷于體育中。”
薩馬蘭奇夫婦有一兒一女，兒子胡安·安東尼奧現(xiàn)在是一名工程師，女兒瑪麗亞·泰萊薩是經(jīng)濟學(xué)博士。
1958年的一天，薩馬蘭奇駕車去馬德里辦事，因為車子需要維修，他只好改乘飛機回巴賽羅那。途中，飛機發(fā)動機出現(xiàn)了異常……此時薩馬蘭奇惟一想到的就是瑪麗亞，他從上衣口袋里掏出派克金筆，拿出一張便條，開始寫起來。飛機也許很快就會掉落地面，危險隨時可能發(fā)生，沒有很多時間考慮了。薩馬蘭奇控制住微微顫抖的手腕，急促地寫道：“瑪麗亞，我親愛的，我愛你!任何力量都不可能把我們分開!”終于，飛機緊急迫降在一片農(nóng)田中，只有幾位乘客受了輕傷，薩馬蘭奇安然無恙。事后，他覺得有些滑稽——也許這次不是死神在威脅他，而是愛神在考驗他。他經(jīng)受住了考驗。也許他自己原來并未意識到，他對瑪麗亞愛得是如此之深。
2000年9月16日，瑪麗亞·特雷莎·薩利薩其斯因癌癥在西班牙巴塞羅那病逝。9月15日晚間的悉尼奧運會開幕式剛剛結(jié)束幾個小時后，薩馬蘭奇便接到其夫人病危的消息。薩馬蘭奇當即于北京時間9月16日早晨緊急乘私人飛機飛回西班牙，但令人遺憾的是，他沒能趕上見妻子的最后一面。
薩馬蘭奇 - 生平大事記
1920年，胡安·安東尼奧·薩馬蘭奇出生于巴塞羅那伊倫大街28號。
1931年，薩馬蘭奇有限股份公司成立。
1939年，在薩莫拉服兵役。
1940年，進入巴塞羅那研究生院深造，戰(zhàn)前在實驗學(xué)院獲得的會計師證書在此得到確認。
1943年，擔任西班牙皇家體育俱樂部旱冰球隊教練。第一次以斯提克的筆名在《新聞報》上發(fā)表快訊。
1945年，出任馬維西公司董事長。
1946年，代表西班牙出席在瑞士蒙特勒舉行的國際旱冰球聯(lián)合會大會。國際旱冰球聯(lián)合會接納西班牙為會員。
1954年，出任國際旱冰球聯(lián)合會副主席，當選巴塞羅那市政府官員。建立西班牙旱冰球協(xié)會，并出任主席。
1955年，當選為巴塞羅那議員。12月1日同瑪麗亞·特雷莎·薩利薩其斯·羅結(jié)婚。
1956年，當選為西班牙奧委會委員。
1961年，建立巴塞羅那航海沙龍。同年不再擔任巴塞羅那市政府官員。
1966年4月27日，在羅馬當選為國際奧委會委員。后來接替埃洛拉·奧拉索擔任西班牙體育運動委員會主席。
1967年，擔任西班牙奧委會主席，不再擔任巴塞羅那議員。
1968年，負責國際奧委會禮賓部工作。
1970年，當選為國際奧委會執(zhí)委。
1973年7月17日，出任巴塞羅那議長。
1974年，當選為國際奧委會副主席。
1977年6月10日，被任命為西班牙首任駐蘇聯(lián)大使。7月17日，停止擔任巴塞羅那議長。
1980年7月16日，在洛桑當選為國際奧委會主席，任期8年。
1981年，“業(yè)余”一詞從《奧林匹克憲章》里消失。
1984年7月28日，主持第23屆洛杉磯奧運會。
1988年9月17日，主持第24屆漢城奧運會。
1989年8月30日，在波多黎各再度當選為國際奧委會主席，任期4年。
1992年7月25日，主持第25屆巴塞羅那奧運會。
1993年9月24日，在蒙特卡洛三度當選國際奧委會主席，任期4年。
1995年6月18日，國際奧委會第103次全會決定將委員退休年齡延至80歲。
1996年7月20日，主持第26屆亞特蘭大奧運會。
1997年8月28日，被授予法國“榮譽軍團大軍官”稱號。
1997年9月4日，再次連任國際奧委會主席。
1997年10月12日，訪問中國，并參加了中國第八屆全國運動會的開幕式。
1999年12月17日，獲得由《奧林匹克雜志》評選的“世紀體育領(lǐng)導(dǎo)人”稱號。
2000年9月15日，出席并主持第27屆悉尼奧運會開幕式。開幕式剛剛結(jié)束幾個小時后，薩馬蘭奇便接到其夫人病危的消息。
2000年8月2日，國際排聯(lián)向他頒發(fā)了“國際排聯(lián)金質(zhì)獎?wù)?rdquo;。
2001年7月13日，他在莫斯科向全世界宣布中國北京贏得了2008年奧運會舉辦權(quán)。
2001年7月16日，正式卸任，并擔任國際奧委會終身名譽主席，被授予奧林匹克金質(zhì)勛章。
2008年7月31日，抵達中國應(yīng)邀參加第29屆北京奧運會一系列活動。
2010年4月21日下午13點25分（北京時間19點25分），薩馬蘭奇在巴塞羅那基隆醫(yī)院因急性冠狀動脈供血不足去世，享年89歲。
薩馬蘭奇 - 主要著作
《奧林匹克回憶》 譯者：孟憲臣
薩馬蘭奇在本書中向我們講述了他領(lǐng)導(dǎo)國際奧委會期間的親身經(jīng)歷。他在1980年以壓倒多數(shù)當選為國際奧委會主席。在他任期內(nèi)，舉辦了十屆奧運會，國際奧委會頂住了莫斯科和洛杉磯奧運會遇到的政治抵制，克服了因某些國際奧委會委員涉嫌受賄而醇成的鹽湖城危機，使奧林匹克運動會成為當今眾所周知的群眾性運動和世界上最大的體育盛事。在本回憶錄中，薩馬蘭奇還給讀者提供了一個了解奧林匹克內(nèi)部機制情況的機會，并且以絕對第一手材料講述了他親自主持的歷屆奧運會的幕后每天所發(fā)生的一切。記錄了他對妻子、家庭的愛以及對運動員的關(guān)懷。本書以其豐富內(nèi)容，真實客觀地展示了這位國際奧運強人的人生風(fēng)采和永恒的奧林匹克精神。
